INTERPRETATION
For quality interpretation services, you can trust the team at ABCO Translators and Interpreters. We work with clients and businesses in Toronto and around the world. Moreover, we provide both consecutive and simultaneous interpretation services in over 150 languages.
We perform consecutive and simultaneous interpretation in a number of settings, including:
- Courtrooms
- Business conference and meetings
- Examination for discovery
- Government hearings
- Training seminars
- Healthcare situations
- Passports
- Legal documents
We respect your privacy and only individuals directly involved with your document will have access to it, and all documents are to be kept under a strict policy of confidentiality to protect you the customer, so you can feel safe and give us the highest levels of trust.
CONSECUTIVE INTERPRETATION
Consecutive interpretation services are commonly used for the courts, hearings, depositions, examination for discovery, tour guides, medical examinations, or business meetings. The procedure for consecutive interpretation is for the speaker to speak two or three sentences in the source language and then pause. The Interpreter will then translate the sentences into the target language and relays it to the other person.
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
Using simultaneous interpretation, many languages can be translated at the same time through the use of radio headphones. We rent IR or FM receivers and transmitters as well as walk-in or desktop sound booths for simultaneous interpretation. The process is to have the Interpreter sit in a sound booth so to remove any external noise and have audio from the conference speaker is relayed to the interpreters and they will interpret, translate and narrate the conversation as they are listening to it. The voice of the interpreter is transmitted from the sound booth to all the meeting participants, and those of the meeting participants that wish to hear the language of that interpreter will simply change the channel of their multi-channel headphones.
If you require an interpreter for a courtroom hearings, ABCO Translators and Interpreters has court interpreters. Especially, they are skilled in over 150 languages and serving clients around the world. Our interpreters also can assist in courtroom testimonials, attorney-client meetings, preliminary hearings, arraignments, depositions and more.
FLUENT IN LEGAL TERMINOLOGY
At ABCO, we know that a court interpreter should have an understanding of legal terminology, the operation of the courts and hearings. If you are involved in a court case, you should be able to fully understand all steps of the legal process at all times. Our interpreters have the necessary experience to make sure that you stay informed regarding your legal rights and options.
Attending business conferences and meetings is an important aspect of growing your company. However, they can also quickly become confusing when meeting with representatives of international corporations. ABCO International Translators and Interpreters can help get the right language interpreters. Especially, to make sure that your next important business meeting, company conference or labor arbitration goes smoothly.
Our team can work together to perform simultaneous language interpretation so that even attendees of the largest conferences will be able to fully understand the matters being discussed. Using microphones and ear pieces, you’ll be able to speak, listen and be understood in front of an international audience with next to no delay. When the conference is over, we can even translate city tours so you can get out and explore your new surroundings.
An examination for discovery is when you are required to provide oral testimony under oath before a trial. If you require an interpreter for an examination for discovery, ABCO International Translators and Interpreters is here to help. They can provide simultaneous Interpretations of both oral and written testimony that are accurate and concise. Additionally, examination for discovery interpreters can assist in other legal-related activities or events. It could be an attorney-client meetings, preliminary hearings, arraignments and depositions.
SKILLED AND KNOWLEDGEABLE COURTROOM INTERPRETERS
Examination for discovery interpreters should have an understanding of legal terminology, the operation of the courts, hearings and legal meetings between attorney and client. In some cases an interpreter maybe required to have other knowledge that could be pertinent to a case such as engineering, financial or medical related terminology.
Government hearings can occur in a wide range of circumstances and present real consequences for you or your company. Whether you are facing a hearing or examination in front of a commission, tribunal, or committee, the professionals at ABCO International Translators and Interpreters can provide simultaneous interpretation services. With a team of interpreters that are skilled in over 150 languages, you can rest assured that with our help you will be able to make yourself perfectly understood at your hearing.
Job training can be a long process and it can seem even more drawn out if there is a language barrier. If you are an international corporation with overseas offices with languages that are different than the language of the head office this process can end up costing you in time and productivity. At ABCO International Translators and Interpreters, we can help you conduct training seminars and or prepare audio and video recordings in several languages that will be of great help to your foreign employees.
VOICE-DUBBING FOR TRAINING VIDEOS
For your multi-language audio/video dubbing requirements we have professional voice talent, and equipment. It can produce full lip synchronization in the foreign language training video. This ensures that the final product meets your professional standards and is suitable for high end video distribution. No matter what profession you are in, we will find the right interpreters to meet your business needs.
When it comes to your health, ABCO International Translators and Interpreters know that a language barrier should not prevent you from receiving the care that you need. Especially, A healthcare interpreter helps a patient communicate with health professionals. And, insurance providers during any type of medical examination or insurance hearing. Moreover, Our interpreters will make sure that you understand everything a medical professional is telling you, and fully comprehend your available treatment options.
SIGHT TRANSLATION OF MEDICAL REPORTS
Sight translation is essential if the patient has hospital literature, informational brochures, medical reports or other written documents. The interpreter would be required to read aloud all the necessary information and convey the patient’s wishes.
The immigration process can already be confusing and intimidating. Also, it becomes even more daunting when there is a language barrier. In order to complete the immigration process, it will likely be necessary to attend an in-person hearing. If you find you are in this position of requiring consecutive interpretation, make sure that you have an interpreter from ABCO International Translators and Interpreters present.
QUALITY CONSECUTIVE INTERPRETERS
Immigration hearings are generally consecutive in nature, meaning that all participants, lawyers and any others will speak consecutively in relation to each other and not all at the same time as in simultaneous interpretation. Moreover, We offer prompt high quality consecutive interpretation for any subject in over 150 languages, on time and at competitive rates.
Free Quotes Available
To start your next translation project and get a free estimate. However, you can also learn how we can help you on any size translation project.